协会章程
第一章 总 则
第一条（名称）
本法人企业名称为“一般社团法人日本中国品牌商品交易促成会”。
英文全称为 Japan-China Brand Commodity Trade Promotion Association，简称 JCBTP。 以下简称“本总会”。
（本总会办事处）
第 二 条 本企业总会的总部设在日本东京都中央区。
（目的）
第三条
1.本总会设立目的
(1) 促成日本和中国之间的品牌商品贸易：本公司旨在促成日本和中国的企业、制造商、进出口商之间的品牌商品贸易，并加强相互间的业务关系。
(2) 促进商业网络形成：本总会的宗旨是让会员公司和组织相互协作，支持彼此的商业活动，通过信息交换和商业网络促进经济发展。
(3) 促进文化、语言交流：本总会重视促进日中之间的文化、语言交流，加深相互了解和友好关系。
(4) 提供商贸相关信息：本会向会员提供中日贸易的最新信息和市场动态，为会员决策提供支持。
2. 本总会的业务活动区域主要是面向日本和中国，但也具有国际视野，可以扩展到亚洲其他国家以及世界各地。为达到上述目的，促进中日经济交流与发展，增进中日友好，开展以下业务。
(1) 合作举办企业间的商务洽谈、交流活动，为会员单位提供商业信息、商业机会、营销环境。
(2) 贸易、投资、技术交流、物流、商务、税务、法律、金融等支持服务以及法律、法规相关的其他必要活动。
(3) 培训、联谊、展览、讲座、研讨会、考察等社会交流活动。构建和维护中日商业合作共同体。
(4) 收集，提供商贸信息。
(5) 与前项所述内容相关的业务。
协会徽标
